miércoles, marzo 29, 2006

Una "Nana".

Yo no olvido de donde vengo y se lo hago saber a quien conozco en Barcelona. Dichas personas muestran tanto interés por mis influencias como yo por las de ellas y es así como una vez estuve conversando con una chica de Italia que me preguntó por algo en lo que yo no había pensado desde la época en que, en un mecedor de madera contrachapada construido a punta de serruchito por mi padre (hoy una ruina peligrosa que aún presta su servicio. Aclaro; el mecedor y no tanto mi padre, aunque ajá), mis padres inducían oscilantes el sueño a mi hermana. Valeria (he allí otra razón para acordarme de mi familia), me preguntó por una canción que yo cantaba de forma entrecortada. La periódica melodía llegaba a mi mente revuelta con unas cuantas palabras que sólo me dejaban balbucear una parte casi inentendible. Quedé con ella que le iba a mandar por correo la canción pero ¿por qué no mejor compartirla con todos ustedes?
La canción de cuna, canción para dormir o la también llamada “nana” decía así (según esculco en mis recuerdos):

Duérmete niño
Duérmete tú (Bis)
Antes que venga
El currucucú

Señora Santana,
¿Por qué llora el niño? (Bis)
Por una manzana
Que se le ha perdido

Yo le daré una
Yo le daré dos
Yo no quiero una
Yo no quiero dos
Yo quiero la mía
Que se me perdió

Pacho José
Pasó por aquí (Bis)
Con una canasta
Llena de ají

Pacho José
Tiene dos vacas (Bis)
Una en Colombia
Y otra en Caracas

Y luego si no se duerme el “pela’o” se le vuelve a cantar.

Ahora me queda por saber cómo la recuerdan ustedes (incluyendo a Olga Lucía que hasta bien vieja se la cantaban).
Un abrazo a todos y que duerman bien.